|
He was a machine gunner.
|
Ell era disparador de metralladora.
|
|
Font: NLLB
|
|
From there, he could see how the Moorish troops machine-gunned Aranda, his crew’s machine gunner.
|
Des d’allà, va poder veure com les tropes mores metrallaven Aranda, metrallador de la seva tripulació.
|
|
Font: AINA
|
|
At the rear of each nacelle was a gunner position.
|
A la part de darrere de cada naveta hi havia una posició de tirador.
|
|
Font: Covost2
|
|
Aircrew "Wireless Air Gunner" candidates went directly to a Wireless School.
|
Els candidats de la tripulació «artillers aeris de ràdio» van anar directament a una escola de ràdio.
|
|
Font: Covost2
|
|
It carried a crew of four: commander, driver, gunner and loader.
|
Tenia un grup de quatre: comandant, conductor, artiller i carregador.
|
|
Font: Covost2
|
|
However, it was problematic for the gunner to switch between the two visors.
|
No obstant això, era problemàtic pel tirador canviar entre els dos visors.
|
|
Font: Covost2
|
|
The crew consisted of four: pilot, commander-bombardier, radio operator and a rear gunner.
|
La tripulació estava formada per quatre persones: el pilot, bombarder comandant, l’operador de ràdio i un artiller posterior.
|
|
Font: Covost2
|
|
While loading, the gunner can still aim because he has a vertically independent sight.
|
Mentre es carrega, el tirador encara pot apuntar perquè té una vista vertical independent.
|
|
Font: Covost2
|
|
Gunner position is down there!
|
La posició de l’artiller està allà baix!
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
In Machine Learning the machine programs itself.
|
En l’aprenentatge automàtic, la màquina es programa ella mateixa.
|
|
Font: MaCoCu
|